訊息 大金剛香蕉樂園暗藏神秘語言——現已破解

大金剛香蕉樂園暗藏神秘語言——現已破解

作者 : Zachary 更新 : Sep 20,2025

破解遊戲內的語言已算厲害,但在遊戲上市前就破譯?這正是YouTuber 2Chrispy為《大金剛狂歡》完成的壯舉,可能創下遊戲秘密文本的最早期翻譯紀錄。

延續當初解開《薩爾達傳說:王國之淚》隱藏文字的偵探精神,2Chrispy從預告片、試玩影片甚至任天堂Today應用程式中拼湊線索,成功破譯DK新冒險中的「古猿卷軸」。

「預告片藏滿細微線索」2Chrispy在他精彩的解析影片中透露,「但香蕉語立刻抓住我的目光。這就是我如何從零散線索重構每個猿族符號的過程。」

敏銳注意到某個遊戲收集品被官方標記為「碎片交易所」後,2Chrispy透過逐幀分析破解了近乎完整的香蕉字母表——他俏皮地稱之為「Bananabet」——目前僅剩5個字符尚未解明。

《大金剛狂歡》解碼香蕉文字

大金剛狂歡的秘密語言揭密。圖片來源:2Chrispy。
憑藉這項語言學突破,2Chrispy已翻譯所有官方影片中可見的標誌與文件。完整翻譯請見Chrispy2的YouTube深度解析

他的發現包含歡迎拱門標誌、發光霓虹字「工廠」,以及冰關標記「冰層」。其他破譯內容從實用提示(「提示」、「道具」)到充滿惡趣味的謎樣訊息——比如某張紙條只寫著:「訊息。感謝閱讀。某人。」

神祕遊戲內紙條翻譯

謎樣的翻譯訊息寫著「感謝閱讀。某人。」圖片來源:2Chrispy。
「等不及想發現正式版還藏了哪些文字」他補充道,「會有大金剛神話彩蛋嗎?失蹤金剛族的線索?甚至關於 Kremlings 或 庫魯魯王 回歸的暗示?」

我們《大金剛狂歡》實機前瞻評價其「可能是任天堂迄今視覺最驚艷的作品」,特別強調「充分運用Switch 2機能打造令人屏息的場景與極富表現力的角色動畫,標誌著任天堂真正的次世代躍進」。

隨著Switch 2發售日技術規格正式公開——包含對任天堂次世代遊戲定價策略的觀察——請參閱我們邀請業界內幕人士的專業分析。完整Switch 2相關報導,可回顧上月任天堂直面會所有公告。《大金剛狂歡》將於7月17日以69.99美元價格獨家登陸Switch 2平台。