Maison Nouvelles Donkey Kong Bananza cachait un langage secret — enfin décrypté

Donkey Kong Bananza cachait un langage secret — enfin décrypté

Auteur : Zachary Mise à jour : Sep 20,2025

Décoder un langage de jeu est impressionnant, mais le percer avant sa sortie ? C'est exactement ce qu'a accompli le YouTuber 2Chrispy pour Donkey Kong Bananza, réalisant ce qui pourrait être la traduction la plus précoce d'un script secret de jeu jamais vue.

En utilisant les mêmes méthodes d'enquête qui ont révélé l'écriture cachée de The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom, 2Chrispy a assemblé des indices issus des bandes-annonces, des préviews et même de l'application Nintendo Today pour déchiffrer les Anciens Parchemins Simiens dans la prochaine grande aventure de DK.

"La bande-annonce regorgeait de détails subtils", a révélé 2Chrispy dans sa fascinante vidéo d'analyse. "Mais la langue des bananes a immédiatement attiré mon attention. Voici comment j'ai reconstruit chaque symbole simien à partir d'indices épars."

Après avoir remarqué avec un œil de lynx qu'un objet collectable était officiellement appelé "Chip Exchange", son analyse image par image a déchiffré presque tout l'alphabet banane - ou "Bananabet" comme il l'appelle avec humour - avec seulement cinq caractères restant non résolus.

Écriture banane décodée de Donkey Kong Bananza

Le langage secret de Donkey Kong Bananza révélé. Crédit image : 2Chrispy.
Armé de sa percée linguistique, 2Chrispy a traduit chaque panneau et document visible dans les images officielles. Pour les traductions complètes, ne manquez pas la plongée en profondeur de Chrispy2 sur YouTube.

Ses découvertes incluent une enseigne d'arche d'accueil, un néon lumineux "USINE", et des marqueurs de niveau glacés indiquant "GLACE". D'autres notes déchiffrées vont du pratique ("ASTUCE", "OBJET") au mystérieusement hilarant - comme celle qui déclare simplement : "MESSAGE. MERCI D'AVOIR LU. QUELQU'UN."

Traduction mystérieuse d'une note en jeu

Le message cryptique traduit disant "Merci d'avoir lu. Quelqu'un." Crédit image : 2Chrispy.
"J'ai hâte de découvrir quels autres textes contiendra le jeu complet", a-t-il ajouté. "Trouverons-nous des références à la mythologie DK ? Des indices sur les Kongs disparus ? Peut-être même des teasers sur le retour des Kremlings ou du Roi K. Rool ?"

Notre préview pratique de Donkey Kong Bananza l'a décrit comme "potentiellement le jeu Nintendo visuellement le plus époustouflant à ce jour", soulignant comment il "exploite pleinement les capacités de la Switch 2 avec des environnements à couper le souffle et des animations de personnages incroyablement expressives qui marquent un véritable saut générationnel pour Nintendo."

Avec la date de sortie de la Switch 2 et ses spécifications techniques désormais confirmées - ainsi que des informations sur le tarif potentiel des jeux next-gen de Nintendo - découvrez notre analyse experte avec des initiés de l'industrie. Pour une couverture complète de la Switch 2, consultez toutes les annonces du dernier Nintendo Direct. Donkey Kong Bananza sortira le 17 juillet au prix de 69,99 $ en exclusivité sur Nintendo Switch 2.