DC蝙蝠俠播客拓展新版圖 推出全新衍生系列
超級英雄漫畫如今不僅推動著票房大片的電影和電視節目，更催生了廣闊的音頻劇與播客領域。DC推出了其迄今為止最雄心勃勃的音頻項目——《DC高音量：蝙蝠俠》，該系列改編自黑暗騎士最傳奇的漫畫故事線。
然而，僅僅收聽《DC高音量：蝙蝠俠》並不能了解全貌。DC還在同一頻道中推出了由作家兼記者科伊·詹德羅主持的配套播客。這檔節目透過採訪參與製作《DC高音量：蝙蝠俠》的演員、工作人員及原版漫畫創作者，深入探討其製作過程。首集配套節目將於4月24日星期四發布，特邀蝙蝠俠配音演員傑森·斯皮薩克與DC動畫及音頻內容創意總監邁克·帕洛塔參與對談。
IGN近期透過電話採訪詹德羅，探討該系列及其作為《DC高音量：蝙蝠俠》敘事延伸的角色。繼續閱讀以了解這檔配套節目如何豐富蝙蝠俠的音頻體驗。
什麼是《DC高音量：蝙蝠俠》？
要理解配套節目的宗旨，關鍵在於先認識《DC高音量：蝙蝠俠》本身。這部由DC與播客龍頭Realm合作製作的音頻劇，忠實改編了《蝙蝠俠：元年》等標誌性蝙蝠俠漫畫。由傑森·斯皮薩克配音布魯斯·韋恩/蝙蝠俠，傑·保爾森配音吉姆·高登。
「《DC高音量》是開創性的企劃，以生動的長篇音頻形式重新演繹經典蝙蝠俠漫畫，」詹德羅告訴IGN。「它將《蝙蝠俠：元年》與《漫長的萬聖節》等故事轉化為沉浸式聲景，具備頂級製作、動態音效、優秀配音演員，以及為每個角色量身訂製的配樂標誌。這讓我以全新方式體驗鍾愛多年的故事。」
詹德羅解釋，該系列以蝙蝠俠圖像小說經典作為連載篇章，從《元年》中蝙蝠俠與高登的共同起源開始，接著進入蝙蝠俠第二年的《漫長的萬聖節》。
「目標是在新媒介中打造連續的蝙蝠俠故事，吸引像我這樣的終生粉絲，以及可能只從電影或動畫系列認識蝙蝠俠的新觀眾，」詹德羅說。「它刻意回歸本源，在共享宇宙中以固定配音陣容呈現重大時刻，透過這些經典故事持續演進。」
身為漫畫愛好者，詹德羅認為從視覺媒介轉向聽覺媒介的過程極具吸引力，為體驗這些經典故事開闢了新途徑。
「音頻形式能挖掘獨特的情感和視角，」詹德羅指出。「這並非捨棄藝術，而是增添豐富的聲景。你可以在車上、用耳機收聽，甚至邊讀漫畫邊享受層次體驗。每種方式都獨具特色且不減損原作魅力。」
高音量配套系列節目
詹德羅的配套系列節目輔助主線故事《DC高音量：蝙蝠俠》，探討漫畫改編為音頻的過程與挑戰。首集將於4月24日以音頻和視頻形式上線，緊接主系列《漫長的萬聖節》首播之後。
「此企劃籌備多年，團隊始終希望凸顯幕後人才，」詹德羅表示。「從配音演員、作曲家到原版漫畫作家與藝術家，配套系列聚焦他們的貢獻。」
詹德羅因主持《DC工作室展示》——一部在Max和YouTube上每兩週更新的視頻系列——擔任漫畫特派員而獲此主持機會。
「我在《DC工作室展示》的工作與詹姆斯·岡恩和彼得·薩弗蘭的DC工作室相關，因而獲得此機會，」詹德羅解釋。「漫畫是我的熱情所在，主持關於以創新方式改編漫畫的節目實為夢想成真。」
首集節目中，詹德羅與傑森·斯皮薩克討論蝙蝠俠聲音的塑造，探索其如何隨互動對象（如高登或阿福）而變化。
「傑森·斯皮薩克為蝙蝠俠注入新詮釋，」詹德羅說。「在《元年》中，我們聽見布魯斯·韋恩逐步化身為蝙蝠俠。音頻形式讓我們探索他聲音的細微差異——與高登、阿福對話時的變化，乃至成為蝙蝠俠過程中的內心獨白聲調。」
「聆聽蝙蝠俠聲線的發展過程十分迷人，如同操作等化器般探索其層次：他對高登的語氣、對阿福的語氣、布魯斯對阿福的語氣，以及布魯斯腦海中的聲音究竟如何？這聲音是否隨著他成為蝙蝠俠而改變？」
我們詢問配套節目的結構。詹德羅澄清並未嚴格跟隨每期漫畫，而是對應主系列中的關鍵情感轉折點。
「這不是僵化的逐一對應格式，」詹德羅說明。「首集連結《漫長的萬聖節》開篇的關鍵時刻，讓我們能討論從《元年》以來的角色成長。我的目標是在適當時刻提供增強聽眾體驗的背景解析。」
詹德羅從《演員工作室Inside the Actors Studio》、《熱翼奇遇Hot Ones》及強尼·卡森、康納·奧布萊恩等經典脫口秀汲取靈感，融合深度訪談與新穎動態提問，保持節目活力。
史上最佳十大蝙蝠俠跨界合作
檢視11張圖片
《DC高音量：蝙蝠俠》的未來展望
詹德羅期望能訪談DC關鍵創作者，如《漫長的萬聖節》作者傑夫·勒布，以及與勒布合作《蝙蝠俠：緘默》的吉姆·李。
「吉姆·李身兼藝術家與DC管理者的成就令人敬佩，」詹德羅表示。「他的見解必然精彩。傑夫·勒布的《漫長的萬聖節》與《黑暗勝利》等故事是現代蝙蝠俠改編的基石，我渴望與他們深入對談。」
詹德羅同時提到湯姆·金——以2016-2019年蝙蝠俠連載（包括引發兩極評價的蝙蝠俠-貓女婚禮劇情）聞名——是夢寐以求的訪談對象。
「湯姆·金曾任职中情局的背景，使他對蝙蝠俠擁有獨特視角，」詹德羅說。「他的書寫捕捉了布魯斯·韋恩的痛苦與成長，深深引發我的共鳴。能與他進行長篇對談將無比精彩。」
「他曾任職於中情局，實際上過著與蝙蝠俠相鄰的人生。」
詹德羅希望配套系列能為蝙蝠俠粉絲圈注入正向力量，對抗網路負面情緒。
「粉絲文化易形成派系，因這些故事意義重大，」詹德羅坦言。「但負面攻訐實無必要。我期望這節目成為資深粉絲與新觀眾的友善空間，如同敞開的漫畫店大門，以嶄新且包容的方式頌揚蝙蝠俠。」
若欲探索更多蝙蝠俠內容，請參閱史上十大蝙蝠俠戰衣與頂尖27部蝙蝠俠漫畫及圖像小說。
