DC『バットマン』ポッドキャスト、新コンパニオンシリーズで進化

スーパーヒーローコミックは現在、ブロックバスター映画やテレビ番組だけでなく、大規模なオーディオドラマやポッドキャストの原動力にもなっています。DCは、その最も野心的なオーディオプロジェクト『DC High Volume: Batman』を立ち上げました。これは、ダークナイトの最も伝説的なコミックのストーリーラインを適応させたシリーズです。

しかし、『DC High Volume: Batman』だけを聴いても、物語の全貌はわかりません。DCは同じフィード内に、ライター兼ジャーナリストのコイ・ジャンドローがホストを務めるコンパニオンポッドキャストも展開しています。この番組は、『DC High Volume: Batman』を形作ったキャスト、スタッフ、そしてオリジナルコミックのクリエイターたちへのインタビューを通じて制作過程に深く迫ります。4月24日木曜日に公開される初回のコンパニオンエピソードには、バットマンの声優ジェイソン・スピサックと、DCのアニメーション＆オーディオコンテンツ・クリエイティブディレクター、マイク・パロッタが登場します。

IGNは先日、ジャンドローと電話で話し、本シリーズとそれが『DC High Volume: Batman』の物語を拡張する役割について探りました。このコンパニオン番組がバットマンのオーディオ体験をどのように豊かにするのか、以下でご覧ください。

『DC High Volume: Batman』とは？

コンパニオンシリーズの目的を理解するには、まず『DC High Volume: Batman』そのものを理解することが重要です。このオーディオドラマは、DCとポッドキャストのリーダーであるRealmとの協業により制作され、『Batman: Year One』のようなアイコニックなバットマンコミックを忠実にオーディオ化しています。ブルース・ウェイン／バットマン役をジェイソン・スピサックが、ジム・ゴードン役をジェイ・ポールソンが演じています。

「『DC High Volume』は画期的なプロジェクトで、古典的なバットマンコミックを鮮やかなロングフォームのオーディオ形式で再構築します」とジャンドローはIGNに語りました。「『Batman: Year One』や『The Long Halloween』などの物語を、最高水準の制作、ダイナミックなサウンドエフェクト、才能豊かな声優、そして各キャラクターに独自の音楽的特徴を与えるスコアで、没入型のサウンドスケープへと変えます。長年愛してきた物語を体験する新たな方法です」

ジャンドローは、このシリーズが草分け的なバットマングラフィックノベルを進行中のサーガの章として使用していると説明します。バットマンとゴードンの共通の起源である『Year One』から始まり、バットマン2年目を描く『The Long Halloween』へと移行します。

「目標は、この新たなメディアで継続的なバットマン物語を構築することです。私のような生涯のファンと、映画やアニメシリーズでしかバットマンを知らない新規参入者の両方にアピールします」とジャンドローは言います。「意図的にルーツに立ち戻り、共通の宇宙での主要な瞬間を、一貫した声優たちで届け、これらの古典的な物語を通じて進化させていきます」

コミック愛好家として、ジャンドローは視覚メディアから聴覚メディアへの移行は魅力的であり、これらの象徴的な物語を体験する新たな方法を提供すると感じています。

「オーディオ形式は、独特の感情と視点を引き出します」とジャンドローは指摘します。「アートを失うことではなく、豊かなサウンドスケープを追加することです。車中で、ヘッドフォンで、あるいはコミックを読みながら層のある体験として楽しむことができます。各アプローチは、原作の価値を損なうことなく、それぞれが独特に感じられます」

『The High Volume Companion』シリーズ

ジャンドローのコンパニオンシリーズは、メインの『DC High Volume: Batman』ストーリーラインを補完し、コミックをオーディオ化する適応プロセスと課題を探求します。オーディオとビデオの両形式で利用可能で、初回エピソードは4月24日、メインシリーズの『The Long Halloween』初回公開に続いて公開されます。

「このプロジェクトは何年も開発が続いており、チームは常にその背後にいる才能にスポットライトを当てたいと考えていました」とジャンドローは言います。「声優から作曲家、オリジナルコミックのライターやアーティストまで、コンパニオンシリーズは彼らの貢献に光を当てます」

ジャンドローの役割は、『DC Studio Showcase』での仕事に由来しています。これはMaxとYouTubeで隔週公開されるビデオシリーズで、彼はコミック担当レポーターを務めています。この経歴が、コンパニオン番組のホストとして自然な適任となりました。

「ジェームズ・ガンとピーター・サフラン率いるDC Studiosに関連する『DC Studio Showcase』での仕事が、この機会につながりました」とジャンドローは説明します。「コミックは私の情熱なので、この革新的な方法でコミックを適応させる番組をホストするのは夢のようです」

初回エピソードでは、ジャンドローとジェイソン・スピサックがバットマンの声の創り方を議論し、ゴードンやアルフレッドなどのキャラクターとの対話によってそれがどのように変化するかを探ります。

「ジェイソン・スピサックはバットマンに新たな解釈をもたらします」とジャンドローは言います。「『Year One』では、ブルース・ウェインがバットマンへと変貌していく過程を耳にします。オーディオ形式は、彼の声のニュアンス——ゴードンやアルフレッドとの会話、あるいはバットマンになるにつれての彼自身の心の中での声がどのように変化するか——を探ることを可能にします」

「バットマンの声が発展していくのを聴くのは魅力的です。イコライザーのように作用し、その中にあるレベルを発見し、ゴードンと話す時のバットマンの声、アルフレッドと話す時のバットマンの声、アルフレッドと話す時のブルース・ウェインの声、そしてブルース・ウェインの頭の中の声はどのように聞こえ、彼がバットマンになるにつれてそれは変化するのでしょうか？」

私たちはコンパニオンシリーズの構造について尋ねました。ジャンドローは、各コミック号に厳密に沿うのではなく、メインシリーズの主要な感情的瞬間に合わせて進行することを明らかにしました。

「 rigid な一対一の形式ではありません」とジャンドローは言います。「最初のエピソードは『The Long Halloween』のオープニング号の決定的な瞬間に関連しており、『Year One』からのキャラクター成長について議論することを可能にします。私の目標は、リスナーの体験を適切な瞬間に高める文脈を提供することです」

ジャンドローは、『インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ』、『ホット・ワンズ』、そしてジョニー・カーソンやコナン・オブライエンのようなクラシックなトークショーからインスピレーションを得て、長編インタビューと新鮮でダイナミックな質問をブレンドし、エネルギッシュなままに保っています。

歴代トップ10 最高のバットマンクロスオーバー

11枚の画像を表示

『DC High Volume: Batman』の未来

ジャンドローは、『The Long Halloween』の作者ジェフ・ローブや、ローブと『Batman: Hush』で協力したジム・リーのような主要なDCクリエイターにインタビューしたいと望んでいます。

「ジム・リーはアーティストとして、そしてDCのリーダーとしての仕事が刺激的です」とジャンドローは言います。「彼の洞察は素晴らしいものになるでしょう。ジェフ・ローブの『The Long Halloween』や『Dark Victory』のような物語は、現代のバットマン適応の基礎です。彼らと深く掘り下げたいと思います」

ジャンドローはまた、2016年から2019年までのバットマン連載（賛否両論のバットマンとキャットウーマンの結婚ストーリーラインを含む）で知られるトム・キングを、夢のゲストとして名前を挙げました。

「トム・キングの背景——CIAでの勤務経験を含む——は、彼にバットマンへの独特の視点を与えています」とジャンドローは言います。「彼の文章は、私の心に深く響く方法で、ブルース・ウェインの苦痛と成長を捉えています。彼との長編トークは素晴らしいものになるでしょう」

「彼は以前CIAで働いており、文字通りバットマンに隣接した人生を送ってきたのです」

ジャンドローは、コンパニオンシリーズがオンライン上のネガティブな声に対抗し、バットマンファンダム内にポジティブなものを育むことを目指しています。

「ファンダムは部族的になることがあります。なぜならこれらの物語は非常に重要な意味を持つからです」とジャンドローは言います。「しかし、ネガティブである必要はありません。私はこの番組を、熱心なファンと新規参入者の両方にとって歓迎される空間にしたい——開かれたコミックショップの扉のように、新たな包括的な方法でバットマンを称賛する空間にしたいのです」

バットマン関連のさらに多くのコンテンツについては、歴代トップ10のバットマンコスチュームとトップ27のバットマンコミックおよびグラフィックノベルをご覧ください。