Hogar Noticias Actor de Geralt desmiente afirmaciones sobre un Ciri "woke" en The Witcher 4.

Actor de Geralt desmiente afirmaciones sobre un Ciri "woke" en The Witcher 4.

Autor : Isabella Actualizar : Jan 01,2026

Doug Cockle, la icónica voz de Geralt de Rivia, ha respondido a las críticas en torno al enfoque en Ciri de The Witcher 4, instando a los detractores dentro de la comunidad de fans a familiarizarse con el material literario original.

"Esa línea de razonamiento simplemente no tiene fundamento", comentó Cockle respecto a la reacción negativa dirigida al próximo juego de rol de CD Projekt, que surgió principalmente porque presentará a Ciri como protagonista central por primera vez en la serie.

"No se trata de estar 'woke'", aclaró Cockle en una entrevista en video publicada por Fall Damage. "No hay nada inherentemente 'woke' en esta decisión creativa. Ciri es un personaje convincente e integral dentro del universo de The Witcher, y dedicar un juego a su historia es un desarrollo fantástico".

Play

Cockle ha prestado su voz a Geralt a lo largo de toda la serie The Witcher de CD Projekt y está confirmado que retomará su papel como el famoso cazador de monstruos en la próxima entrega, aunque no como el personaje jugable principal.

A pesar de que Geralt mantendrá una presencia en el nuevo juego, el anuncio del año pasado de que su hija adoptiva lideraría la narrativa del próximo título —y probablemente de la subsiguiente nueva trilogía de The Witcher— provocó que una minoría vocal en línea acusara a la serie de abrazar la cultura 'woke'.

"No podemos simplemente hacer girar cada juego de The Witcher alrededor de Geralt indefinidamente hasta que el concepto se vuelva cansado", explicó Cockle, justificando por qué su personaje merece un respiro narrativo. "Hemos sido testigos de la conclusión de la saga personal de Geralt. La expansión 'Sangre y Vino' fue diseñada como el punto final definitivo para su viaje".

"Apoyo completamente que Ciri tome el protagonismo. Creo que su rol como nueva protagonista merece ser celebrado. Para aquellos que descartan esto como 'woke'... [expresa desaprobación]".

Capturas del Tráiler de The Witcher IV en los Game Awards

Ver 51 imágenes

Cockle prosiguió insinuando que la decisión de centrar The Witcher 4 en Ciri tiene sus raíces profundamente en la narrativa establecida por la serie original de novelas del autor polaco Andrzej Sapkowski.

"Cualquiera que haya leído los libros entenderá la justificación narrativa para que CD Projekt siga esta dirección", declaró Cockle. "Existe una profundidad vasta e inexplorada en el personaje y las experiencias de Ciri que los juegos aún no han explorado, en gran parte porque la historia de The Witcher 3 era fundamentalmente la de Geralt. Sin embargo, su potencial ya se insinuó incluso entonces".

"Si tu reacción inmediata es etiquetar esto como 'woke', recomiendo encarecidamente leer las novelas originales —son excelentes, para empezar. En segundo lugar, es probable que reconsideres tu perspectiva sobre el asunto".

Aunque los juegos de CD Projekt se sitúan de manera flexible después de los eventos de la novela final de Sapkowski, el autor mismo históricamente ha mantenido una separación entre su conclusión literaria para los personajes y las continuaciones de videojuegos que retoman la historia de Geralt más adelante.

Sin revelar puntos de la trama específicos del libro final que The Witcher 4 podría adaptar, es preciso señalar que Sapkowski, al igual que CD Projekt, también concibió a Ciri como una figura fundamental —perfectamente adecuada para impulsar la narrativa hacia adelante cuando la propia historia de Geralt alcanza un período de descanso.

IGN exploró previamente el regreso de Geralt en The Witcher 4 con los diseñadores de franquicia y lore de CD Projekt, Cian Maher y Marcin Batylda, quienes detallaron cómo su reaparición se alinea coherentemente con la línea de tiempo establecida.