Tamang ตะวันตก - พจนานุกรมเนปาล

Tamang เป็นภาษาที่มีชีวิตชีวาที่พูดโดยชุมชน Tamang ซึ่งได้รับการยอมรับว่าเป็นภาษาที่พูดมากที่สุดเป็นอันดับห้าในเนปาลตามการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 โดยมีประชากร 5.1 เปอร์เซ็นต์ มันเป็นส่วนหนึ่งของสาขาทิเบต-บอร์แมนของตระกูลภาษาชิโน-ทิเบต ลำโพง Tamang ส่วนใหญ่อาศัยอยู่รอบ ๆ หุบเขากาฐมา ณ ฑุ แต่กลุ่มชาติพันธุ์ Tamang แพร่กระจายไปทั่วเขตต่างๆในเนปาล การยอมรับความสำคัญทางวัฒนธรรมรัฐบาลเนปาลได้รับการยอมรับว่า Tamang เป็นชุมชนชาติพันธุ์ของชนพื้นเมืองในปี 2058 เทียบกับและได้รับการจัดลำดับความสำคัญว่าเป็นภาษาประจำชาติในรัฐธรรมนูญระหว่างกาลของ 2063 เทียบกับและ 2072 เทียบกับรัฐธรรมนูญ

'Do: RA Song' เล่าถึงการย้ายถิ่นของคน Tamang ตะวันตกจากทิเบตไปยังเนปาลผ่าน 'เดียวกัน' ในเทือกเขาหิมาลัย มันเน้นการตั้งถิ่นฐานของ Tamang ในพื้นที่เช่น 'Rhirhap', 'Gyagarden', ด้านล่าง 'Bompo' และ 'Lambu' และเหนือ 'เดียวกัน' ตามที่ Lama, Bompo และ Lambu ทางตอนเหนือของโลกถือว่าเป็นหางและส่วนใต้ของศีรษะซึ่งมีอิทธิพลต่อการปฏิบัติงานศพของพวกเขา ผู้ตายจะถูกนำขึ้นไปข้างบนโดยที่หัวของพวกเขาอยู่ทางใต้ก่อนที่จะเผาศพ ในวัฒนธรรมของ Tamang 'Sa' หมายถึงโลกและ 'ฉัน' หางดังนั้น 'เดียวกัน' เป็นสัญลักษณ์ 'หางของโลก' เป็นที่เชื่อกันว่าการเปลี่ยนแปลงที่สำคัญเกิดขึ้นเมื่อหนึ่งย้ายจากหางไปที่หัว

แม้จะไม่มีไวยากรณ์ที่ได้มาตรฐาน แต่ Tamang ก็มีสองภาษาหลัก: ตะวันออกและตะวันตก ภาษา Tamang ตะวันออกที่รู้จักกันในชื่อ 'Syarba' มีต้นกำเนิดมาจากพื้นที่ Langtang Himal ทางตะวันออกของแม่น้ำ Trisuli ในทางกลับกันภาษา Tamang ตะวันตกที่เรียกว่า 'Nhurba' หรือ 'Nhuppa' ถูกพูดในเขตเช่น Rasuwa, Nuwakot, Dhading, Gorkha, Lamjung, Chitawan และ Kanchanpur

พจนานุกรมสองภาษานี้เป็นความพยายามร่วมกันโดยสมาชิกของชุมชนคำพูด Tamang ตะวันตกจากเขตดังกล่าว แต่ละคำ Tamang (ภาษาต้นทาง) ถูกแปลเป็นเนปาล (ภาษาเป้าหมาย) ทำให้เป็นทรัพยากรที่มีค่าสำหรับการศึกษาภาษาศาสตร์เปรียบเทียบ อย่างไรก็ตามจำนวนผู้พูด Tamang ตะวันตกลดลงเนื่องจากพวกเขานำเนปาลมาใช้มากขึ้นซึ่งเป็น Lingua Franca ที่โดดเด่นวางตัวเป็นความท้าทายที่สำคัญในการอนุรักษ์ Tamang ตะวันตกเป็นภาษาแม่ พจนานุกรมนี้มีบทบาทสำคัญในการอนุรักษ์การส่งเสริมและการพัฒนาภาษา

การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับความก้าวหน้าและวุฒิภาวะของพจนานุกรม ชุมชนพูด Tamang ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียผู้อ่านองค์กรและหน่วยงานอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องได้รับการสนับสนุนให้แสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะที่ลึกซึ้ง

มีอะไรใหม่ในเวอร์ชันล่าสุด 1.7

อัปเดตล่าสุดเมื่อวันที่ 29 ก.ย. 2024

• อัปเดตเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 2567
• ใหม่ Android SDK รวมเข้ากับประสิทธิภาพและความเข้ากันได้ที่เพิ่มขึ้น