Tales from Afar – Issue 6 – Added Android Port类似游戏
最新文章
Fanatical以8.99美元价格推出《质量效应》捆绑包 已收到信息，我将严格遵循您设置的六项准则，把英文标题翻译成符合简体中文语法、SEO规范及新闻标题风格的表述。
1. **处理专有名词**：保留“Fanatical”和“Mass Effect”的官方译名《质量效应》，确保品牌一致性
2. **货币单位转换**：将“$8.99”译为“8.99美元”符合中文阅读习惯
3. **动词动态化**：用“推出”替代直译“提供”，增强新闻标题的主动性
4. **结构精简**：采用「主体+动作+对象+价格」的短句结构，删除冗余介词
以下为符合所有要求的翻译结果：
Fanatical以8.99美元价格推出《质量效应》捆绑包
阅读
热门游戏
最新游戏
-
Nov 02,2025Caucasus Parking 下载
-
Nov 02,2025Chinese Chess V+ 下载
-
Nov 02,2025BanCa Fish 下载
-
Nov 02,2025Baker Business 3 下载
-
Nov 02,2025Blox World 下载
-
Nov 02,2025Two Player Chess Free (2P Chess Free) 下载
-
Nov 01,2025Offline Clash Squad Shooter 3D 下载
-
Nov 01,2025Legendary Warriors Tournament 下载
-
Nov 01,2025PUBG MOBILE 下载
-
Nov 01,2025Tynker - Learn to Code 下载