Build rockets, airplanes — and more — to explore highly detailed 3D planets.

組裝火箭、飛機——以及更多載具，探索高度精緻的 3D 行星。

This is the free-to-play edition, which includes most of the content from the Complete Edition. The remaining content is available for purchase as three individual bundles directly within the app. If you prefer a one-time purchase, find "Juno: New Origins Complete Ed." on Google Play.

這是免費遊玩版本，包含完整版的大部分內容。剩餘內容可在應用程式內直接購買三個獨立套裝。若您偏好一次性買斷，請在 Google Play 上尋找「Juno: New Origins Complete Ed.」。

AEROSPACE SANDBOX

Juno: New Origins is a 3D aerospace sandbox game where you use customizable parts to build and test rockets, planes, cars, or anything imaginable. Experience realistic physics across land, sea, air, and space.

航空沙盒

《Juno: New Origins》是一款 3D 航空航天模擬遊戲，您可運用可自訂組件來建造並測試火箭、飛機、汽車或任何想象中的載具。體驗陸、海、空及太空中的真實物理效果。

CAREER MODE + TECH TREE

Take charge of your own aerospace company, earning money and tech points as you advance. Fulfill contracts to generate income, tackling a mix of hand-crafted and procedural contracts that provide endless gameplay. Conquer milestones and explore landmarks to earn tech points and unlock new technologies in the tech tree. Interactive tutorials teach you how to build and operate rockets, cars, and airplanes.

職業模式與科技樹

掌控您自己的航空航天公司，隨著進度賺取資金與技術點數。完成合約以產生收入，挑戰精心製作與程序生成混合的各種合約，帶來無窮盡的遊玩體驗。征服里程碑並探索地標以獲取技術點數，解鎖科技樹中的新技術。互動式教程教導您如何建造及操作火箭、汽車和飛機。

RESIZE AND RESHAPE PARTS

Stretch and reshape fuel tanks, wings, cargo bays, fairings, and nose cones with intuitive tools that help you realize your vision. Resize solar panels, landing gear, pistons, jet engines, and more to fit your needs. Paint your craft in custom colors and fine-tune its reflectiveness, emissiveness, and texture style.

調整與重塑組件尺寸

使用直觀工具拉伸並重塑燃料箱、機翼、貨艙、整流罩和鼻錐，助您實現構想。調整太陽能板、起落架、活塞、噴氣發動機等的大小以符合需求。為您的載具塗上自訂顏色，並微調其反射率、發光度與材質風格。

DESIGN ROCKET AND JET ENGINES

Tune your engines in countless ways: modify the power cycle, combustion pressure, gimbal range, fuel type, or adjust nozzle performance and appearance. Customize them as powerhouses for liftoff or ultra-efficient vacuum engines for interplanetary travel. Engine performance even alters its in-flight visuals—exhaust expands or contracts based on atmospheric pressure. Shock diamonds are a spectacular sign of suboptimal performance! If deep customization isn’t your style, simply attach a pre-built engine and launch.

設計火箭與噴氣發動機

以無數方式調校您的引擎：修改動力循環、燃燒壓力、萬向節活動範圍、燃料類型，或調整喷嘴的性能與外觀。將它們自訂為起飛用的強動力引擎，或是用於行星際旅行的超高效真空引擎。引擎性能甚至會影響其飛行中的視覺效果——排氣管會根據大氣壓力的變化而擴張或收縮。激波鑽石是次優性能的壯觀標誌！如果深度客製化並非您的風格，只需裝上預建的發動機並發射即可。

PROGRAM YOUR CRAFTS

Easily drag and drop code blocks to program your crafts for telemetry logging, automation, or designing custom MFD touch screens. With Vizzy—a programming language created for Juno: New Origins—you can expand your craft’s capabilities while learning about programming, math, and physics.

編程您的載具

輕鬆拖放程式碼區塊來為您的載具設定遙測記錄、自動化或設計自訂多功能顯示器（MFD）觸控螢幕。透過 Vizzy——一款專為《Juno: New Origins》設計的程式語言，您可以在學習程式設計、數學與物理的同時，擴展載具的功能。

REALISTIC ORBIT SIMULATION

Experience realistic orbital simulations with time-warp, so you’re not waiting months to reach another planet. Use the Map View to visualize your orbits, plan maneuvers, and set up encounters with other planets or satellites.

真實軌道模擬

搭配時間加速功能體驗逼真的軌道模擬，讓您不必耗數月等待抵達另一顆行星。使用地圖視圖來視覺化您的軌道、規劃變轨操作，並設定與其他行星或衛星的相遇點。

DOWNLOAD CRAFTS, SANDBOXES, AND MORE

Download from a vast collection of user-uploaded crafts, sandboxes, and planets on SimpleRockets.com. Share your own creations with the community and rise through the ranks from a white-level builder to a gold-level builder and beyond.

下載載具、沙盒及其他內容

從 SimpleRockets.com 上龐大的使用者上傳載具、沙盒與行星收藏庫中進行下載。與社群分享您的創作，並從白級建築師晉升至金級建築師乃至更高階層。