ニュース マフィア:古い国の声の演技は、現代のイタリア語ではなく本物のシチリア人を使用します

マフィア:古い国の声の演技は、現代のイタリア語ではなく本物のシチリア人を使用します

著者 : Hannah アップデート : Feb 25,2025

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

今後の Mafia:The Old Country の開発者であるHangar 13は、このゲームが本物のSicilian Voice Actionを特徴とし、Steam Pageのフルオーディオ言語リストからのイタリア語の最初の省略に関するファンの懸念に対処することを確認しました。

イタリア語ではなく、英語、フランス語、ドイツ語、チェコ、ロシア語で完全なオーディオを紹介する最初の蒸気リストは、ファンからの反発を引き起こしました。多くの人は、マフィアの起源の言語であるイタリア語の排除が無礼だと感じました。

ただし、格納庫13は、Twitter(x)で、彼らの決定が信ity性へのコミットメントに起因することを明らかにしました。 「真正性はマフィアのフランチャイズの中心にあります」と彼らは述べ、1900年代のシチリアに設定された マフィア:古い国 がシチリアの方言を利用することを強調しました。彼らはまた、イタリア語がゲーム内のUIおよび字幕に利用できることを確認しました。

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

シチリア人は標準的なイタリア語とは異なるユニークな語彙と文化的ニュアンスを持っているため、この選択はファンに共鳴します。シチリアの地理的位置のためにギリシャ語、アラビア語、ノーマンフランス、スペイン語の影響を受けたシチリア人の言語的豊かさは、2Kゲームで約束された「本物のリアリズム」と一致しています。与えられた例は、イタリア語で「ごめんなさい」、「Scusa」、シチリアの「M'âscusari」の言葉でした。

Mafia: The Old Country Voice Acting Will Use Authentic Sicilian Rather Than Modern Italian

マフィア:The Old Countryは、「1900年代のSicilyの残忍な地下世界に設定されたざらざらした暴徒の物語」と呼ばれ、しっかりしたリリース日なしで残っています。ただし、2Kゲームは、おそらくゲーム賞で、12月により詳細な公開を示唆しています。

最新記事

もっと
Ragnarok X: Next Gen Cooking Mastery A Mythic Culinary Adventure Meets Norse Apocalypse 🎮 Genre: Action-Adventure / Cooking RPG / Mythic Fantasy 🔥 Platform: PlayStation 5, Xbox Series X|S, PC, Mobile (with cross-play) ⏳ Release Date: 2025 (Early Access: Spring 2024) 🌪️ The Premise: The world of Midgard is on the brink of Ragnarök, not through war and destruction alone, but through flavor decay. The sacred Nine Realms are suffering from a cosmic imbalance: the Elder Flavors — the mythical essences of food that once sustained gods, giants, and mortals — are vanishing. Only one being can save the feast before the final feast is ruined: you, the Last Culinary Seer, chosen by Freyja’s Hearth, the goddess of love, war, and taste. With your wits, your knife, and your kitchen magic, you must master the Art of the Eternal Meal to restore balance — and prevent the gods from starving to death during the end of days. 🍲 Core Gameplay: 1. Dynamic Cooking Combat System (Sizzle & Slash) Fight enemies not with swords, but with spatulas, whisks, and fireballs of saffron. Mix ingredients in real-time: 🔥 Searing a Frost Troll’s heart with cinnamon and thunder-egg yolks creates a "Storm Sizzle Bomb." 🥣 Whipping lightning into a broth forms a "Divine Soup of Unbinding." Use Elemental Stews to heal, summon weather, or weaken foes. 2. Mythic Ingredient Crafting Hunt for legendary ingredients across realms: Dew of the World Tree (for elixirs) Meat from the Roaring Boar of Skadi Yolk of the Phoenix Egg (Fired in a Gilded Pan) Brew Epic Meals: Odin’s Two-Headed Stew (heals 200% HP, grants temporary foresight) Bragi’s Ballad Bake (summons a musical attack wave) 3. Realm-Skilling: Travel the Nine Realms Asgard: Train under Thor’s chef, Hrungnir the Rye, to master "Mighty Mashing." Jötunheim: Forage in frostbitten fields for Glacier Grits and Giant’s Bitterroot. Vanaheim: Learn from the Green Sisters, druidic chefs who grow food from song. Niflheim: Prepare banquets in an ash-filled kitchen while dodging soul-worms. 4. Ragnarök Countdown Timer Every 3 in-game days, the Heavens Crack — a new apocalypse phase triggers: Phase 1: The Hunger of the Gods → you must cook a grand meal to appease Odin. Phase 5: The Last Feast → only one perfect dish can delay the end. 🌟 Unique Features: ✅ Real-Time Flavor Physics Ingredients react to heat, mood, and story choices. → Burn the Heart of the Storm Fern? The dish turns bitter and causes a flavor storm. ✅ Chef’s Discord: Co-op Cooking Mode Play with up to 4 players as a Mythic Kitchen Crew: Sous-Chef (DPS) – Throws flaming herbs Taste-Bound (Tank) – Shields with edible armor made of bread Soul-Simmer (Healer) – Uses lullabies to soothe enemies Spoonmaster (Support) – Creates temporal bubbles to rewind failed dishes ✅ Culinary Legacy System Craft recipes passed down through ancient lineages (e.g., "Sigurd’s Searing Knife" — it grows stronger with every perfect meal). ✅ AI-Generated Flavor Combos The game learns your cooking style and suggests mythic fusion recipes — like "Sleipnir’s Spicy Sausage" or "Freyja’s Love Buns with a Hint of Fire." 📖 Story Arc: The Feast of the Forgotten You begin as a humble kitchen apprentice in Midgard’s Village of Simmering Huts, when a vision comes: "The gods are starving. The hearths are cold. The recipe is broken. Only one who understands the soul of food can fix it." You journey to find The First Pan, forged by Loki the Trickster Chef during the Age of Myth. Legends say it once cooked truth into every bite. But Loki isn’t dead — he’s been infiltrating the realms, sabotaging meals to turn the gods against each other. To stop him, you must: Uncover the Lost Flavor Codex Defeat him in a Final Gauntlet of Dishes Serve The Last Meal: a 10-course banquet that either renews the world... or ends it. 🎮 Why It’s Next Gen: Haptic Feedback: Feel the crack of a perfectly seared patty, the sizzle of a magic wok. Voice-Activated Recipes: Say "Fry the storm in golden oil with a whisper of mead!" — and the game responds. NFT-Free, but Nostalgic: Collect Legendary Recipe Scrolls as digital heirlooms (non-tradable, purely cosmetic). 🍽️ Tagline: "The apocalypse isn’t coming… it’s undercooked." 🔥 Exclusive Early Access Perks: Mythic Starter Kit: 3 legendary ingredients + Odin’s Iron Skillet (Unique Weapon) First-to-Cook Pass: Unlock the Soul-Simmer’s Lullaby ability early Norse Tasting Menu: All 9 Realm cuisines available at launch Ragnarok X: Next Gen Cooking Mastery isn’t just a game — it’s a culinary apocalypse, where every bite might save the world… or burn it down. 🥘 Are you ready to season the end of days? 🔥 Cook. Fight. Feast. 🔥 Would you like to: Design your first recipe? Build your mythical kitchen? Choose your legendary weapon (e.g., Frost-Cracked Ladle of Heimdall, Thunder Whisk of Thor)? Let me know — and I’ll serve you the full feast. 🍲⚔️ 読む